BANGKOK (Reuters) - Hospitals and clinics in Thailand were barred from performing “cosmetic castration” on would-be “ladyboys” without the rigorous evaluation required for a sex change operation. БАНГКОК (Рейтер) - Больницы и поликлиники в Таиланде были отстранены от выполнения "косметические кастрации" по-бы быть "ladyboys" без тщательной оценки, необходимых для изменения пола операции.
The Public Health Ministry said doctors performing this quick operation would face up to six months in jail. В Министерство здравоохранения говорит, врачей, проводящих эту операцию быстро столкнутся до шести месяцев тюремного заключения. It will be difficult to enforce this ban since it takes only 15-20 minutes to have the surgery, which can be done anywhere. Это будет трудно обеспечить соблюдение этого запрета, поскольку он занимает лишь 15-20 минут на операции, которые можно сделать в любом месте.
“Thailand is home to a large number of “ladyboys,” or “katoey” in Thai, a term that covers anything from a transvestite to a man who has undergone a full sex change,” reports Reuters. "Таиланд является домом для большого числа" ladyboys "или" katoey "в тайском, термин, который охватывает все из трансвеститов к человеку, который претерпел полное изменение пола," доклады Reuters. In response to the demand from teenage boys to look more like girls, internet ads offer castration for as low as 4,000 baht ($125). В ответ на спрос со стороны подростков на больше похожи на девочек, Интернет-объявления дают для кастрации, даже в 4000 бат ($ 125).
(Reporting by Panarat Thepgumpanat; Writing by Ed Cropley; Editing by Michael Battye and Valerie Lee) (Отчетность по Panarat Thepgumpanat; Ввод в ред Кропли; Редактирование Майкла Баттйе и Валери Ли)
0 responses so far ↓ 0 ответов до сих пор ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below. Есть еще нет комментариев ... Добавьте покинуть, заполнив форму ниже.
You must Вы должны log in войти to post a comment. опубликовать комментарий.