Forced Fem 888-411-1230 Fem forcé 888-411-1230

BANGKOK (Reuters) - Hospitals and clinics in Thailand were barred from performing “cosmetic castration” on would-be “ladyboys” without the rigorous evaluation required for a sex change operation. BANGKOK (Reuters) - Les hôpitaux et les cliniques en Thaïlande ont été empêchés d'accomplir "la castration cosmétiques" sur-être serait "ladyboys" sans l'évaluation rigoureuse requise pour une opération de changement de sexe.

The Public Health Ministry said doctors performing this quick operation would face up to six months in jail. Le Ministère de la Santé Publique a déclaré médecins exerçant cette opération rapide face à six mois de prison. It will be difficult to enforce this ban since it takes only 15-20 minutes to have the surgery, which can be done anywhere. Il sera difficile de faire respecter cette interdiction, car il faut seulement 15-20 minutes pour la chirurgie, qui peut être fait n'importe où.

“Thailand is home to a large number of “ladyboys,” or “katoey” in Thai, a term that covers anything from a transvestite to a man who has undergone a full sex change,” reports Reuters. «La Thaïlande abrite un grand nombre de" ladyboys "ou" katoey "en thaï, un terme qui couvre quelque chose d'un travesti à un homme qui a fait l'objet d'un changement de sexe complet», rapporte l'agence Reuters. In response to the demand from teenage boys to look more like girls, internet ads offer castration for as low as 4,000 baht ($125). En réponse à la demande des adolescents à s'intéresser de plus comme les filles, Internet offre la castration annonces pour aussi peu que 4000 bahts (125 $).

(Reporting by Panarat Thepgumpanat; Writing by Ed Cropley; Editing by Michael Battye and Valerie Lee) (Par rapport Panarat Thepgumpanat; rédaction de Ed Cropley; Montage de Michael Battye et Valerie Lee)